Hemos hablado ya en varias ocasiones de las cualidades del estilo japandi, y la armonía que brinda al interiorismo de las viviendas que lo practican. Pero más allás de esa tendencia y dejando atrás la parte escandinava, el estilo japonés en interiorismo, que vivió su apogeo fuera de sus fronteras en los 90, está volviendo con fuerza. Hacemos un pequeño glosario de las palabras llegadas de Japón que conviene tener en cuenta para hacer de nuestra casa un acogedor hogar donde vivir.
Este breve diccionario de términos, que no traducciones literales pues eso es casi una labor imposible, surgidos en Japón alrededor de la estética y la decoración, viene a recordarnos el valor de la artesanía, los materiales como la madera o la cerámica, los tonos neutros y la belleza inesperada de las imperfecciones.