Una moderna casa con interiores de madera y un jardín zen

En Kyoto, cerca del Monte Hiei, el estudio Hiroshi Nakamura & Nap ha diseñado la Casa de la roca sagrada, con un jardín en el patio interior que invita a la meditación.

El nombre Casa de la roca sagrada vincula esta moderna vivienda con lugares cercanos afines, como el santuario Yamazumi y el Monte Hiei. Y, antes de apreciarla como vivienda, a la mirada occidental le conviene aprenderla en el justo sentido en que se ha diseñado, como representación de una cosmovisión oriental y animista del mundo. Porque es lo que trasmiten las propias palabras del arquitecto, cuando describe que "las vigas están hechas con troncos de esos cedros de Kitayama que descienden como pestañas; los ojos se entrecierran y el tiempo y el espacio, instantáneamente, se deforman. El arce japonés se transforma en nubes, el musgo en un bosque de cedros, y el espíritu trasciende la escala hasta flotar sobre el monte Hiei…", dice Hiroshi Nakamura. Lo que vemos es materia –es madera, es roca, es casa- y es al mismo tiempo otra cosa, de índole inmaterial. Y la relación de la casa (de todas las casas y los habitantes de la zona, afirma el arquitecto) con el monte Hiei es de "adoración".

El proyecto que Hiroshi Nakamura & Nap ha diseñado para esta casa moderna una fachada de madera cerrada a la calle y un patio exterior como punto focal de la vida doméstica, con profusión de vistas y de luz natural en cada habitación. En el patio, se ha creado un montículo con tierra de la excavación para los cimientos, que voluntariamente oculta las líneas de visión entre el comedor y el dormitorio, en la parte posterior del terreno. "En medio del jardín, hemos dedicado una roca sagrada en que habita un dios. Porque, si bien la roca tiene una presencia muy material, poseen también una trascendencia como espacio sagrado". Como corresponde a la tradición japonesa, el jardín es representación del espíritu, y por eso el montículo con la roca está modelado como una evocación del Monte Hiei y exhibe plantas de baja altura, creando un espacio al aire libre propicio para la meditación zen y el nirvana.

1 / 9
Casa moderna con fachada de madera en Kyoto entrada de noche

La fachada de madera de La Casa de la roca sagrada cierra enteramente la visión desde  la calle.
 

Casa moderna con fachada de madera en Kyoto entrada

La entrada a la casa presenta un cierre sutilmente aligerado por los finos listones de madera.

Casa moderna con fachada de madera en Kyoto comedor abierto al exterior

El salón-comedor está abierto, e íntimamente conectado con el jardín en forma de montículo.

Casa moderna con fachada de madera en Kyoto comedor con vistas

El montículo es fruto de la excavación de la tierra de los cimientos, y está modelado evocando el cercano Monte Hiei.

Casa moderna con fachada de madera en Kyoto comedor y salon

Visión integral del amplio y sereno espacio que engloba salón y comedor.

Casa moderna con fachada de madera en Kyoto vistas del jardin zen

El jardín zen es el punto focal del diseño de esa residencia en Kyoto.

Casa moderna con fachada de madera en Kyoto estudio

El estudio acerca el jardín al interior de la vivienda proyectada por el arquitecto Hiroshi Nakamura.

Casa moderna con fachada de madera en Kyoto dormitorio

La tradicional limpidez de la arquitectura japonesa de interiores, siempre con vistas a la roca sagrada.

Casa moderna con fachada de madera en Kyoto dormitorio con tatami

El dormitorio de la Casa de la roca sagrada, diseñada por Hiroshi Nakamura & Nap, en Kyoto.

Suscríbete a nuestra newsletter para descubrir más proyectos de casas modernas en todo el mundo.

Más Sobre
Loading...

¿Deseas dejar de recibir las noticias más destacadas de Arquitectura y Diseño?